Pièces de Jersey et Guernesey

La particularité des territoires insulaires de Jersey, Guernesey et Maine est qu'ils ne font pas partie du Royaume-Uni ou de ses colonies, mais qu'ils sont en même temps protégés. Les îles ont leur propre parlement et leur propre monnaie. Les pièces émises par les îles Normandes au XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle seront examinées dans cette mini-étude.

 

À différentes périodes, les Romains, les Gaulois, les Francs, les Vikings, les Britanniques, les Normands possédaient les îles. Et ce n'est qu'au début du XIII siècle que les îles tombent dans la sphère d'influence de la Grande-Bretagne.

 

 

Les îles Normandes sont donc les îles de Jersey et Guernesey et quelques petites îles situées dans le détroit de la Manche. La proximité, territoriale et ethnique, d'un côté avec la Grande-Bretagne, de l'autre avec la France, a permis aux îles d'avoir la monnaie de ces deux États à différentes périodes historiques.

 

Officiellement, jusqu'en 1834, la principale monnaie de l'île était le livre français, qui, d'ailleurs, en France elle-même a été abolie en 1795. En 1834, le Parlement local des États de Jersey a décidé de passer à la livre sterling britannique. Cela concernait principalement les grandes dénominations papier, tandis que la petite chose française continuait à circuler sur l'île jusqu'en 1924, et échangeait au taux de 26 s pour 1 shilling.

 

En 1841, la première émission de pièces pour Jersey a eu lieu. Il comprenait ¹ ⁄ _52, ^{1 ⁄} 26 et 1 ⁄ ¹³ _shillings , ce qui correspondait à la gamme de pièces du Royaume-Uni : tablier, demi-penny et penny. En outre, 1 ⁄ ^{13 shilling} _{était égal} à 2 su. La légende des États de Jersey.

 

En 1866, les deux grandes nominations sont transférées avec un portrait mis à jour de la Reine Victoria et d'autres matériaux de billettes.

 

En 1877, 1 shilling est devenu composé de 12 pence (4 couronnes = 20 shillings = 240 pence), respectivement, il a fallu aligner les petites pièces de cuivre. Il convient de noter que le « tablier » a été publié en 1877 pour la dernière fois dans l'histoire de l'île.

 

Comme vous pouvez le voir, le blason de l'île a changé sur les pièces.

 

Les deux pièces suivantes ont été émises sous le règne du roi Edward VII de Grande-Bretagne.

 

 

Les pièces avec George V, le prochain monarque anglais, ont été produites en trois versions. Les différences se trouvent dans le type d'emblème et la conception générale de l'avers des pièces. Les valeurs sont toujours les mêmes ^{: 1 ⁄ 24 et 1 ⁄ 12} _shillings.

 

 

 

Les premières pièces avec George VI ont été émises en 1937.

 

 

En 1940, l'île, qui avait une position stratégique très importante pour l'invasion ultérieure de la Grande-Bretagne, a été occupée par les troupes du Troisième Reich. L'occupation de l'île s'est poursuivie jusqu'à la capitulation de l'Allemagne le 9 mai 1945.

 

En mémoire de la Libération, en 1945, une pièce commémorative de ¹ ⁄ ₁₂ shillings a été émise pour Jersey.

 

 

Veuillez noter que le nom de l'État a changé en « Île de Jersey » (Île de Jersey)

 

Les pièces d'avant-guerre avec le profil de George VI ont été transférées en 1946 et 1947. Après le couronnement d'Elizabeth II, les pièces pour l'île ont été produites plusieurs fois de plus dans les monnaies traditionnelles de Jersey, et en 1971, avec la Grande-Bretagne elle-même, l'île de Jersey est passée au système monétaire décimal qui existe encore.

 

 

 

Au début du XIXe siècle, il y avait aussi une confusion avec la monnaie sur l'île. Comme à Jersey, jusqu'en 1834, il y avait un livre français. Puis, jusqu'en 1921, les francs français ont été payés sans restriction, tandis qu'en 1827, l'île a appris à émettre sa propre monnaie en livres. C'est de l'argent papier.

 

En 1830, l'île a lancé ses propres pièces de monnaie, des prises. Ce nom de la pièce d'échange provient une fois de plus de la pièce d'échange française « double deniers », bien que la valeur nominale soit équivalente à un liard (trois deniers) encore en circulation en France.

 

1 prise ^{équivalait à 1} ⁄ _{1920 livre guernaise,}  1 ^⁄ 2040 livres sterling et 1 ^{⁄ 80 francs français} . Cette « horreur » a duré jusqu'en 1921, jusqu'à ce que la marche vers les îles franc ait été annulée, et la livre gernaise n'a pas été assimilée à une livre britannique de 1 à 1 (la prise est devenue 1 ^{⁄ 1920}  livres sterling). La pièce de 8 prises est devenue égale à 1 penny britannique.

 

 

En 1858, la ligne de pièces a été complétée par 2 prises.

 

Contrairement aux pièces de Jersey, il n'y a pas d'image du monarque au pouvoir britannique sur les pièces de Guernesey. C'est pourquoi nous n'avons produit que trois lignes de pièces au cours d'une période intéressante. Les différences entre les types sont principalement dues à des changements mineurs dans la conception des armoiries de l'île sur les pièces. Par exemple, le nombre de tiges au-dessus du bouclier est un ou trois.

 

Une gamme de pièces du type suivant a été produite entre 1864 et 1911.

 

 

La troisième ligne de pièces. Notez la forme et le nombre de feuilles de germes d'or au-dessus du bouclier.

 

 

L'emblème du troisième type ressemble le plus au blason de Guernesey d'aujourd'hui.

 

 

Sous le règne d'Elizabeth II, plusieurs types de « prises », de « pence » et de « shillings » ont été produits. L'île a également fait l'objet d'une réforme monétaire en 1971.